الوثيقة الختامية للمفاوضات السياسية بين الكونغوليين بالانجليزي

• final act of the inter-congolese political negotiations

• "الوثيقة" بالانجليزي    document; writ
• "بين" بالانجليزي    adj. overt, ostensible, unequivocal, broad,
• "إعلان المبادئ الأساسية للمفاوضات السياسية بين الكونغوليين" بالانجليزي    declaration of fundamental principles of the inter-congolese political negotiations
• "الوثيقة الختامية التي تجسد نتائج جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف" بالانجليزي    final act embodying the results of the uruguay round of multilateral trade negociations
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر المفوضين المعني بالادارة البيئية لحوض نهر زامبيزي المشترك" بالانجليزي    final act of the conference of plenipotentiaries on the environmental management of the common zambezi river system
• "الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية" بالانجليزي    final document of the international conference on the relationship between disarmament and development
• "البيان الختامي للمفاوضات المتعلقة بتعداد أفراد القوات المسلحة التقليدية في أوروبا" بالانجليزي    concluding act of the negotiation on personnel strength of conventional armed forces in europe
• "وثيقة فيينا لعام 1999 لمفاوضات تدابير بناء الثقة والأمن؛ وثيقة فيينا لعام 1999" بالانجليزي    vienna document 1999  vienna document 1999 of the negotiations on confidence- and security-building measures
• "وثيقة لاغوس الختامية" بالانجليزي    final act of lagos
• "وثيقة فيينا لمفاوضات تدابير بناء الثقة والأمن" بالانجليزي    vienna document 1994  vienna document 1994 of the negotiations on confidence- and security-building measures
• "الوثيقة الختامية لهلسنكي" بالانجليزي    final act of the conference on security and cooperation in europe
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر إعلان التبرعات للسنة الدولية للسلام" بالانجليزي    final act of the pledging conference for the international year of peace
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بالتطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي" بالانجليزي    group of governmental experts on developments in the field of information and telecommunications in the context of international security
• "الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي لحقوق الإنسان" بالانجليزي    final act of the international conference on human rights
• "الوثيقة الختامية للاجتماع الوزاري الاستثنائي لمكتب التنسيق لبلدان عدم الانحياز المعني بمسألة ناميبيا" بالانجليزي    final document of the extraordinary ministerial meeting of the coordinating bureau of non-aligned countries on the question of namibia
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons  open-ended working group to negotiate an international instrument to enable states to identify and trace in a timely and reliable manner illicit small arms and light weapons
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر هلسنكي" بالانجليزي    helsinki conference final act
• "الحلقة الدراسية التدريبية حول السياسات والتخطيط الوطني للشباب للموظفين الحكوميين والخبراء في بلدان منطقة الأنديز" بالانجليزي    training seminar on national youth policies and planning for governmental officers and experts in the countries of the andean region
• "الوثيقة الختامية لاستعراض عملية وضع المعاهدات المتعددة الأطراف" بالانجليزي    final document on the review of the multilateral treaty-making process
• "الوثيقة الختامية للاجتماع التمهيدي بشأن إخلاء أمريكا اللاتينية من السلاح النووي" بالانجليزي    final act of the preliminary meeting on the denuclearization of latin america
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاحتياجات الخاصة باللاجئين من النساء والأطفال في جنوب أفريقيا وناميبيا" بالانجليزي    international seminar on the special needs of south african and namibian refugee women and children
• "الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي المعني بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية" بالانجليزي    final act of the international conference on civil liability for nuclear damage
• "الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا" بالانجليزي    final act of the conference on security and cooperation in europe
• "الحلقة الدراسية عن السياسات الوطنية في ميدان الشباب للمسؤولين الحكوميين في بلدان الأندير" بالانجليزي    seminar on national youth policies for government officials of the andean countries
• "الوثيقة الختامية للاجتماع الوزاري لفريق الاتصال" بالانجليزي    final document of the contact group ministerial meeting